Казахско-русский словарь - бес
Связанные словари
Перевод с казахского языка бес на русский
бес
1) пять;- бес есе в пять раз (больше или меньше); бес жердегі бес жиырма бес пятью пять двадцать пять;- бес жыл пять лет;- бес жүз пятьсот;- бес жүзінші пятисотый;- бес рет пять раз;- бес саусақ пятерня (букв. пять пальцев); бес теңге пять тенге бестен бір одна пятая (чась)2) шк. "пять", "пятерка" (отметка по пятибальной системе); бес алу беске білу знать на "пять",3) пятиу;- бес айлық пятимесячный;- бес бұрыш пятиугольник;- бес дүркін пятикратный // пятикратно;- бес жасар пятилетний (о возpасте); бес жылдық пятилетний (напр. об учебе в вузе); бес күндік а) пятидневный б) перен. короткий, мимолетный (о жизни); бес кісілік на пять персон;- бес қанат үй пятистворчатая юрта;- бес (уақыт) намаз рел. пятикратная молитва;- бес орындық пятиместный;-бес саусақтың бәрі бірдей емес пять пальцев на руке и все разные (о неодинаковости людей)бес арық, бес семіз "пять слабых, пять сильных" (букв. "пять худых, пять полных") народная игра, в которой провинившегося наказывают пятью сильными, пятью слабыми ударами ремнем или скрученным полотенцем по ладоням;- бес аспап мастер на все руки (букв. пять инстpументов); бес байталдық бедірек құл ист. этн. презренный раб, купленный за пять кобылиц;- бес батпан тяжелый, увесистый;- громоздкий;- бес батпан кір очень грязный, замызганный;- бес бидайы күю переживать, разволноваться, нервничать (букв. у него сгоpели пять зеpнышек пшеницы); бес биенің сабасындай полная, дородная (чаще о женщине) (букв. как буpдюк, сшитый из шкуp пяти кобылиц); бес жақсы ист., этн. комплект дара (откупного), состоящего из пяти ценностей: коня, крупного рогатого скота, ковра, дорогого оружия, одежды);- бес киім ист. обмундирование из пяти видов зимней и летней одежды, предлагаемое работнику по найму;- бес қаралық стоящий пяти голов крупного рогатого скота (о чем-л. ценном); бес қару полный комплект воинского оружия;- бес қолдың саласындай білу разг. то же, что бес саусағындай білу;- бес қызық дәурен быстротечная, короткая пора молодости (букв. поpа пятидневного веселья); бес сандыра (шөп) скудная растительность;- бес саусағындай білу знать что-л. хорошо, знать как свои пять пальцев;- бес саусақтай дружный, спаянный (букв. как пять пальцев); бес табақшалы зоол. пятилепестковый;- бес тал (шаш, сақал) редкий, жидкий (о волосах, боpоде; букв. пять волосков); бес тиынға тұрмайды или бес тиындық құны жоқ ничего не стоит, грош (ему) цена;- бетінің кірі бес елі не видно лица от грязи (букв. на его лице гpязь толщиной в пять пальцев); бетінің суы бес төгілу перебороть в себе стыд и решиться на очень щекотливый шаг (букв. с его лица пять pаз скатывалась вода, т.е. пот) Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I приставка, см. без;- қатаң дауыссыз дыбыстар алдынан бес жазылады, мыс.;- бесполезный пайдасыз;- бессильный күшсіз, әлсізII жын, жын-шайтан, әзәзіл;-рассыпаться мелким бесом перед кем-либо біреуді әзәзілдей айналдыру;- седина в бороду, а бес в ребро погов. сақалың ағарса да сайтаның қалмайды ...Русско-казахский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):